domingo, 19 de abril de 2015

Stachelfeucht

Fonte: http://de.forwallpaper.com/wallpaper/close-up-fence-wire-barbed-fog-haze-178567.html

Fliehen und drehen
so schnell wie möglich.
Das Gesicht zeigte sich nervös.
Die Bäume beugten sich...

So ein starkes Geräusch!
Explosionen aus Licht und Angst
entfalteten die Nacht.
Sie rannte durch den Labyrinth,
suchend
und aufgeregt.

Der Rasen bewegte sich schnell.
Die Tränen fielen
mit dem Regen.
Die Körper fielen
mit dem Ende
aus dem Himmel...

Stets dieses Streben!

Die Feuchtigkeit umarmt die Hoffnung.
Augenflimmern,
Mundbewegung,
Stimmlos.
Stacheldraht,
Blut.

Ein letzter Kuss
von der Natur.

Blau

Correndo pela água
Ouvindo a escritura das ondas
nas areias da praia da paz...
Banhando-se à luz da lua,
conversando com as gaivotas...
Que pérola!
Que brilho!
Brisa marítima que envolve o coração
não se esqueça de me esquecer
e de me manter!
Abre mais as nuvens
para o espetáculo do céu;
encobre as feridas,
apascenta a raiva,
energiza o dom.

quarta-feira, 15 de abril de 2015

Weißer Tanz

Fonte: http://www.fotos.sc/img2/u/cebur/n/Wald_Abend_Sonnenuntergang_Winter_Bume_Strahlen_Sonne__Dmmerung_.jpg
Im dunklen Wald sitze ich still
Die weiße Nebel armt mich um
Weil ich gehört werden nicht will
Rennen meine Augen um mich herum

Verängstlich stehe ich langsam auf
Feucht sind die Bäume und die Stimmung
Irgenwelche Richtung, wohin ich lauf
Befreit mich nicht aus dieser Verwirrung

Ich wandere zwischen den Schatten
Und sehe das unfassbare schwache Licht
Angst und Schwäche beginnen zu ermatten
Ich selber fliehe aus meiner Sicht

Deine Hand streckt sich weit
Rücksicht nehme ich auf jeden Fall
Frieden, wir sind jetzt zu zweit!
In nebligem Morgen tanzen wir mal

Ich weine vor Freude in der Stille
Jetzt darf ich ruhig träumen
Über feuchte Kräuter gemütlich liegen
Und meine Wünsche stimmlos abzäumen

terça-feira, 14 de abril de 2015

Stille See

Casper David Friedrich, Der Wanderer über dem Nebelmeer


Stille See...
Der Nebel deckt all meine Gedanken
Eine weiße Umarmung weht
Gepresst, meine schwere Tränen sanken
Weil dieses Gefühl noch da lebt

Wasserbewegung...
Das Lied der Erinnerungen spielt
Die Vergangenheit habe ich ein bisschen umgefasst
"Ob dieses Erlebnis noch heute gilt?"
Das ist die Frage, die ich liebe und du hasst

Wasser greift die Felsen...
Warum ist diese Freude jetzt so entfernt?
Wohin fliehen die Münze aus meinen Fingern?
Was halten sie denn so für ganz ernst?
Wer kann diese Traurigkeit endlich entringen?

Wellen schreien...
Gestern und heute sind nicht mehr da
Morgen bringt das Herz das Leben
Gestern und Morgen, und was ich war
Die Zeitlinie kann ich nicht mehr sehen

Wasser deckt die Straßen...
Der starke Wind zerstört die Wege
Wo meine Seele damals lief
Die großen Wellen saugen die Stege
Ins Meer, vergessen, ganz tief

Stille See...